DEEN

LUSON

Tra cime montuose e Dolomiti.

Luson si trova in un punto ideale per centro esatto dell’Alto Adige, molto a sud delle creste montuose alpine e nel cuore delle Dolomiti d’ Isarco.

Il family hotel ****S Sonnwies di Luson si trova in posizione ideale: al centro dell’Alto Adige, molto più a sud rispetto alla fredda conca principale alpina, nelle immediate vicinanze delle Dolomiti d’Isarco, vicino alle città di Bressanone, Bolzano,  Vipiteno, limitrofo all’altopiano ricoperto di meleti di Naz Sciaves. Da qui potrete raggiungere molto velocemente tutte le mete di escursione! In Alto Adige,Tirolo del Nord e nel Trentino.

La porta al patrimonio dell’ umanità, le Dolomiti

Luson, e quindi l‘ hotel Sonnwies si trovano ai piedi delle Dolomiti, a 10 minuti di automobile dalla Kalkofen Alm, a 15 minuti di automobile dalla maestosa Pleiterkofel.

Le Dolomiti fanno parte sin dal 2009 del patrimonio dell’umanità dell’Unesco. La loro impressionante bellezza entusiasma tutti coloro che le scoprono per la prima volta e che hanno la fortuna di ammirarle.

CONTINUA....

L‘ Alpe di Luson 

L’ Alpe di Luson è la montagna più lunga in alta quota e si trova al di sopra del punto in cui è ubicato l’hotel Sonnwies. Il paesaggio delicato, circondato da montagne, con una meravigliosa vista in distanza sulle Dolomiti, è ideale per gite di famiglia e per fare un giro nelle numerose baite dove si potrà trovare un punto di ristoro.
Il nostro consiglio segreto: una visita alla Kreuzwieser Alm

Tempo di percorrenza: circa 45 minuti, 2,5 km

Continua...

L‘ Alpe di Luson 

L’ Alpe di Luson è la montagna più lunga in alta quota e si trova al di sopra del punto in cui è ubicato l’hotel Sonnwies. Il paesaggio delicato, circondato da montagne, con una meravigliosa vista in distanza sulle Dolomiti, è ideale per gite di famiglia e per fare un giro nelle numerose baite dove si potrà trovare un punto di ristoro.
Il nostro consiglio segreto: una visita alla Kreuzwieser Alm

Tempo di percorrenza: circa 45 minuti, 2,5 km

Continua...

Discover our UNESCO side Resort in the Italian Alps!

La montagna dei divertimenti Plose e il Woody Walk

La Plose è la montagna ideale per fare gite per tutti coloro che amano il movimento e il divertimento. A bordo della funivia si raggiunge la stazione di monte, dove vi aspettano delle panoramiche uniche al mondo. Sia che si tratti di una passeggiata attraverso la via Themen sino al Monte Cavallo, oppure di una divertente discesa con i Mountaiin Carts, non vi annoierete di certo.

 

 

Lo Stagno naturale di Luson 

Qui fece il bagno per la prima volta l’imperatrice Sissi, oggi al castello di Trautmannsdorf vicino a Merano si trovano i più bei giardini botanici di tutto l’Alto Adige.
Tra le montagne, le terme di Merano, i giardini botanici di Castel Trautmannsdorf, dove la bella principessa Sissi amava abitare. Merano è una località degna di una gita in giornata!
Tempo di percorrenza: circa 1,5 ore

Lo Stagno naturale di Luson 

Qui fece il bagno per la prima volta l’imperatrice Sissi, oggi al castello di Trautmannsdorf vicino a Merano si trovano i più bei giardini botanici di tutto l’Alto Adige.
Tra le montagne, le terme di Merano, i giardini botanici di Castel Trautmannsdorf, dove la bella principessa Sissi amava abitare. Merano è una località degna di una gita in giornata!
Tempo di percorrenza: circa 1,5 ore

Val di Funes e il Puez Geisler

Il motivo da cartolina dell'Alto Adige, ovvero il villaggio di Santa Maddalena in Val di Funes , si trova ai piedi del Parco Naturale Puez Geisler. Dal Sonnwies attraverso il paso delle erbe raggiungerete presto questo scenario. La valle offre panorami fantastici e rifugi alpini di alta qualità con una cucina eccellente.

Bressanone e l’ Aquarena. Il più grande bagno dei divertimenti dell‘Alto Adige.

La piccola città vescovile medioevale offre una vasta gamma di attrazioni. Tra l’altro il più grande bagno dei divertimenti in Alto Adige, con sale wellness bagno di sale e molto altro ancora.
Shopping e caffè sotto i portici, piazza del Duomo-la più grande piazza aperta del Tirolo, luoghi da visitare come il Duomo e la via crucis, il museo dei presepi e il museo della farmacia. Per le famiglie è particolarmente bello trascorrere una giornata nel bagno dei divertimenti Aquarena, con scivoli, bagni di sale, idromassaggio in tante altre offerte per divertirsi in famiglia.

Tempo di percorrenza: circa 15 minuti, 12 km    

Bressanone e l’ Aquarena. Il più grande bagno dei divertimenti dell‘Alto Adige.

La piccola città vescovile medioevale offre una vasta gamma di attrazioni. Tra l’altro il più grande bagno dei divertimenti in Alto Adige, con sale wellness bagno di sale e molto altro ancora.
Shopping e caffè sotto i portici, piazza del Duomo-la più grande piazza aperta del Tirolo, luoghi da visitare come il Duomo e la via crucis, il museo dei presepi e il museo della farmacia. Per le famiglie è particolarmente bello trascorrere una giornata nel bagno dei divertimenti Aquarena, con scivoli, bagni di sale, idromassaggio in tante altre offerte per divertirsi in famiglia.

Tempo di percorrenza: circa 15 minuti, 12 km    

Life is a combination of magic and pasta!

Il lago di Braies

Un lago di montagna mozzafiato, ai piedi delle Dolomiti. Il lago di Braies rappresenta una meta spettacolare per le vostre passeggiate in montagna. La posizione è proprio uno spettacolo della natura unico. Là si possono noleggiare vecchie barche in legno, per scoprire il piccolo lago di montagna. Per questa gita dovrete prevedere un giorno completo, poiché per raggiungere questo luogo idilliaco, c’è bisogno di un viaggio piuttosto lungo. Ma assolutamente degno di essere vissuto!

Tempo di percorrenza: circa due ore vicino a Dobbiaco.

Merano ed i giardini botanici di Castel Trautmannsdorf.

Qui un tempo soggiornava imperatrice d’Austria Sissi, oggi a Castel Trautmannsdorf presso Merano si trovano palme e montagne, le terme di Merano, e i giardini botanici di Castel Trautmannsdorf, dove già un tempo soleva soggiornare l’imperatrice Sissi. Merano vale ben una gita di un giorno.
Tempo di percorrenza: 1,5 ore

Merano ed i giardini botanici di Castel Trautmannsdorf.

Qui un tempo soggiornava imperatrice d’Austria Sissi, oggi a Castel Trautmannsdorf presso Merano si trovano palme e montagne, le terme di Merano, e i giardini botanici di Castel Trautmannsdorf, dove già un tempo soleva soggiornare l’imperatrice Sissi. Merano vale ben una gita di un giorno.
Tempo di percorrenza: 1,5 ore

Il Museo Archeologico di Ötzi a Bolzano

Vale la pena anche di fare una visita all’uomo del Similaun. Il museo di Ötzi Bolzano dimostrerà anche la storia del capoluogo dell’Alto Adige.
Anche se Bolzano nel frattempo ha raggiunto quota di quasi 100.000 abitanti, questa città ha mantenuto il suo fascino. Il soffio caldo dei paesi del sud sotto i portici in stile tirolese, una mescolanza geniale tra nord e sud, di italiano e di tedesco. Assolutamente da consigliare: una visita al museo archeologico di Ötzi.

Tempo di percorrenza: circa 60 minuti, 53 km

La miniera da visitare, Monteneve a Maiern, presso Ridanna.

Gli abiti della donna gigante di Ridanna, fanno impressione tanto quanto i cunicoli bassi che portano attraverso il Monte Neve. La miniera da visitare di Monteneve a Maiern, presso Ridanna, per i bambini è un’esperienza molto particolare.
Scudieri medioevali al lavoro nella miniera, nella quale si può accedere con il cane da slitta, la donna gigante di Ridanna nel museo. La miniera da visitare a Maiern/Ridanna racconta molto delle gioie e dei dolori degli scudieri a partire dal medioevo.

La miniera da visitare, Monteneve a Maiern, presso Ridanna.

Gli abiti della donna gigante di Ridanna, fanno impressione tanto quanto i cunicoli bassi che portano attraverso il Monte Neve. La miniera da visitare di Monteneve a Maiern, presso Ridanna, per i bambini è un’esperienza molto particolare.
Scudieri medioevali al lavoro nella miniera, nella quale si può accedere con il cane da slitta, la donna gigante di Ridanna nel museo. La miniera da visitare a Maiern/Ridanna racconta molto delle gioie e dei dolori degli scudieri a partire dal medioevo.

Assolutamente da non perdere: una gita a Caldaro ed al lago di Caldaro.

Dolci colline coperte di vigneti, uno specchio d’acqua blu ed in alto le rovine di Castelfelder, Caldaro sarà una meta che mi piacerà sicuramente.
Un villaggio contadino con molte cantine di vini. Un gioiello blu in mezzo ai vigneti. Il lago di Caldaro è la gioia di godere la natura allo stato puro. (Circa 75 minuti di viaggio, 64 km).

Fossilien, Mineralien und Heilsteine im Mineralienmuseum Teis - Villnöss

Teiser Kugeln, Fossilien, Heilsteine, Halbedelsteine und Kristalle findet man im Mineralienmuseum Teis Villnöss. Das Mineralienmuseum beherbergt Kristalle & Geoden aus den Alpen. Kinder können nicht nur staunen, sondern sich in echte Kristallschürfer verwandeln, an museumspädagogischen Projekten teilnehmen und zu richtigen Geo-Forschern werden. Lohnenswerter Ausflug!

Fahrzeit: ca. 40 min, 31km

Fossilien, Mineralien und Heilsteine im Mineralienmuseum Teis - Villnöss

Teiser Kugeln, Fossilien, Heilsteine, Halbedelsteine und Kristalle findet man im Mineralienmuseum Teis Villnöss. Das Mineralienmuseum beherbergt Kristalle & Geoden aus den Alpen. Kinder können nicht nur staunen, sondern sich in echte Kristallschürfer verwandeln, an museumspädagogischen Projekten teilnehmen und zu richtigen Geo-Forschern werden. Lohnenswerter Ausflug!

Fahrzeit: ca. 40 min, 31km

Bozen zwischen Alpin und Mediterran 

Auch wenn Bozen inzwischen mehr als 100.000 Einwohner hat: Seinen Flair hat es sich erhalten.

In keiner anderen Stadt in Südtirol als in der Landeshauptstadt Bozen spürt man die Besonderheit Südtirols besser. Eine Mischung aus mediterraner Leichtigkeit und alpiner Tradition verleiht der Stadt einen unwiderstehlichen Charme: deutsch - italienisch, verwurzelt - weltofen, alpin - mediterran.

Fahrzeit: ca. 55 min, 55km

La via ferrata ad alta quota di Issengo presso Brunico.

La potete fare recitanti acrobazie, ben allacciati e in sicurezza. La via ferrata ad alta quota di Issengo vicino a Brunico non è per paurosi.
Non bisogna avere paura dell’altezza: la via ferrata ad alta quota di Issengo presso Brunico è una sfida con le funi, su ponti, tra alberi ad alto fusto, agganciati in sicurezza e ad altezze estreme. (Circa 45 minuti di percorrenza).

La via ferrata ad alta quota di Issengo presso Brunico.

La potete fare recitanti acrobazie, ben allacciati e in sicurezza. La via ferrata ad alta quota di Issengo vicino a Brunico non è per paurosi.
Non bisogna avere paura dell’altezza: la via ferrata ad alta quota di Issengo presso Brunico è una sfida con le funi, su ponti, tra alberi ad alto fusto, agganciati in sicurezza e ad altezze estreme. (Circa 45 minuti di percorrenza).

Le piramidi di terra sopra Bolzano sull’altopiano del Renon.

La storia della Terra di ciò che diventa e di ciò che passa. Le piramidi di terra del Renon, sopra Bolzano, sono la dimostrazione pratica di ciò che può compiere il fenomeno dell’erosione.
Le piramidi di terra del Renon sono uno spettacolo naturale, che impressiona moltissimo i bambini: sassi molto grandi su punte di terra sottili come la filigrana, un vero proprio capriccio della natura.
Tempo di percorrenza circa 45 minuti.

Kloster Neustift bei Brixen

Als achtes Weltwunder galt das Augustinerchorherrenstift einst. Das Kloster Neustift bei Brixen beeindruckt noch heute - nicht nur des guten Klosterladens wegen.

Die Engelsburg, die spät barocke Stiftskirche, der gotische Kreuzgang, der Wunderbrunnen, der historische Stiftsgarten, die Bibliothek mit einzigartigen Handschriften und die Pinakothek: Die größte Klosteranlage Tirols ist ein wunderbares Ausflugsziel für Familien. Der urige Klosterkeller lädt zu einer Südtiroler "Marende" ein, im Kloster-Laden kann man typische Eisacktaler Weine erwerben.

Fahrzeit: ca. 30 m in, 19km

Kloster Neustift bei Brixen

Als achtes Weltwunder galt das Augustinerchorherrenstift einst. Das Kloster Neustift bei Brixen beeindruckt noch heute - nicht nur des guten Klosterladens wegen.

Die Engelsburg, die spät barocke Stiftskirche, der gotische Kreuzgang, der Wunderbrunnen, der historische Stiftsgarten, die Bibliothek mit einzigartigen Handschriften und die Pinakothek: Die größte Klosteranlage Tirols ist ein wunderbares Ausflugsziel für Familien. Der urige Klosterkeller lädt zu einer Südtiroler "Marende" ein, im Kloster-Laden kann man typische Eisacktaler Weine erwerben.

Fahrzeit: ca. 30 m in, 19km

Gallery

Sonnwies- Servizio - Senza Pensieri


Cari ospiti, cari bambini,

Back to Nature with a smile! 

Apertura estate 18.06.2020


Una vacanza sicura
Abbiamo introdotto molte nuove misure per la vostra vacanza sicura.
Vedi le misure Anti Covid-19 del Sonnwies

 

Cordialmente
La vostra famiglia Hinteregger