Hinweise zur Datenverarbeitung
1) Name und Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen sowie des betrieblichen Datenschutzbeauftragten
Diese Datenschutzhinweise gelten für die Datenverarbeitung durch:
Hotel Sonnwies GmbH
Alter Runggerweg 20
I-39040 Lüsen (BZ)
Tel. + 39 0472 413533
Fax + 39 0472 414291
Email: info@sonnwies.com
2) Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung
a) Beim Besuch der Website
Beim Aufrufen unserer Website www.sonnwies.com werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:
IP-Adresse des anfragenden Rechners
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Name und URL der abgerufenen Datei
Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers
Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:
Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website, Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website, Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie zu weiteren administrativen Zwecken. Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Darüber hinaus setzen wir beim Besuch unserer Website Cookies sowie Analysedienste ein. Nähere Erläuterungen dazu erhalten Sie unter den Ziff. 4 und 5 dieser Datenschutzerklärung.
b) Bei Anmeldung für unseren Newsletter
Sofern Sie nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrücklich eingewilligt haben, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse dafür, Ihnen regelmäßig unseren Newsletter zu übersenden. Für den Empfang des Newsletters ist die Angabe einer E-Mail-Adresse ausreichend. Die Abmeldung ist jederzeit möglich, zum Beispiel über einen Link am Ende eines jeden Newsletters. Alternativ können Sie Ihren Abmeldewunsch gerne auch jederzeit an info@sonnwies.com per E-Mail senden.
c) Bei Nutzung unseres Kontaktformulars
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, mit uns über ein auf der Website bereitgestelltes Formular Kontakt aufzunehmen. Dabei ist die Angabe einer gültigen Email-Adresse erforderlich, damit wir wissen, von wem die Anfrage stammt und um diese beantworten zu können. Weitere Angaben können freiwillig getätigt werden. Die Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme mit uns erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung. Die für die Benutzung des Kontaktformulars von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage automatisch gelöscht.
3) Weitergabe von Daten
Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:
Sie Ihre nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben,
für den Fall, dass für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht, sowie
dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist.
4) Angaben im Sinne von Art. 1, Absatz 125, des Gesetzes Nr. 124 vom 4. August 2017
Im Sinne des Art. 1, Absatz 125, des Gesetzes Nr. 124 vom 04. August 2017 wird erklärt, dass der Gesellschaft Hotel Sonnwies GmbH, mit Steuernummer 02432340210, im Geschäftsjahr nachfolgende Beiträge oder Zuwendungen von Seiten der öffentlichen Verwaltung gewährt und ausbezahlt wurden:
- mittels Dekret Nr. 9018 vom 19.06.2019 von Seiten des "Ministero dell Sviluppo Economico", Steuernummer 80230390587, im Sinne des Art. 2 Legislativdekret vom 21. Juni 2013, Nr. 69, sogenannten Förderung "Nuova Sabatini" ein Beitrag in Höhe von Euro 75.630,18 zuerkannt wurde. Der Beitrag bzw. ein Teilbetrag wurde im Geschätsjahr 2020 noch nicht ausbezahlt;
- Gewährung Steuerguthaben Urlaubsbonus laut Art. 176 des DL 34/2020 ("Decreto Rilancio") in Höhe von Euro 6.800 von Seiten der Agentur der Einnahmen und Verrechnung bis zum 31.12.2020 in Höhe von Euro 1.015,72;
- Gewährung und Verrechnung Steuerguthaben Mieten laut Art. 28 des DL 34/2020 ("Decreto Rilancio") und laut Art. 77 des DL 104/2020 ("Decreto Agosto") in Höhe von Euro 446.556,30 von Seiten der Agentur der Einnahmen und Verrechnung bis zum 31.12.2020 in Höhe von Euro 0;
- Gewährung eines Beitrags in Höhe von Euro 9.000 im Sinne des Art. 58 des D.L. 104/2020, sog. "Bonus ristorazione", von Seiten des "Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali". Die Auszahlung ist bis zum 31.12.2020 noch nicht erfolgt;
- Gewährung Steuerguthaben laut Art. 1, Abs. 184 - 197, Gesetz 160/2019 in Höhe von Euro
17.271,31. Bis zum 31.12.2020 wurde noch keine Verrechnung vorgenommen;
- Gewährung Steuerguthaben laut Art. 1, Abs. 1054 - 1058, Gesetz 178/2020 in Höhe von Euro
4.042,43. Bis zum 31.12.2020 wurde noch keine Verrechnung vorgenommen;
- das erste Akonto Irap in Höhe von Euro 16.319 war im Geschäftsjahr 2020 im Sinne des Art. 24 des DL 34/2020 ("Decreto Rilancio") nicht geschuldet.
Für weitere hilfreiche Informationen wird auf das Nationale Register für Staatshilfen "Registro Nazionale degli aiuti di stato" verwiesen.
